夏こそ温泉へ|箱根湯本の冷やし温泉を巡る一日

夏こそ温泉へ|箱根湯本の冷やし温泉を巡る一日のサムネイル画像

「夏に温泉へ入ったら、湯上がりにまた汗をかきそう」

暑い季節は温泉へ行きたい気持ちがありながらも、熱い湯に浸かることを少しためらってしまう方もいるのではないでしょうか。
そんな夏に注目したいのが、一般的な温泉よりもぬるめの湯で、ゆっくり湯浴みを楽しむ「冷やし温泉」です。
冷たい水風呂へ入るのではなく、体温に近い温度の温泉へ身体を預け、時間をかけてくつろぐのが冷やし温泉の楽しみ方。

箱根湯本にある大和館では、2026年の夏も冷やし温泉を実施しています。

14時から17時までの時間帯には、夏場に約35℃となる源泉を加温せず、源泉かけ流しの貸切風呂で楽しめます。
せっかく箱根へ出かけるなら、冷やし温泉へ入るだけではなく、滝の水音を聞いたり、温泉街で箱根らしい食事を味わったりしながら、一日を通して夏の涼を探してみませんか。

今回は、天成園の庭園にある玉簾の瀧・飛烟の瀧から始まり、箱根湯本の温泉街を巡って、最後に大和館の貸切冷やし温泉へ向かう、夏の箱根湯本を楽しむ一日プランをご紹介します。

夏の箱根で楽しむ「冷やし温泉」とは?

冷やし温泉とは、一般的な温泉よりも低い温度に設定された、夏でも入りやすいぬるめの温泉です。
名前から氷の入った冷たい温泉や水風呂を想像するかもしれませんが、身体を急激に冷やすものではありません。
体温に近い温度の湯にゆっくり浸かり、温泉の心地よさを味わいながら、暑い季節にも穏やかな湯浴みを楽しみます。

冷たい水風呂ではありません
身体を一気に冷やす水風呂とは異なり、通常よりもぬるめの温泉へゆっくり浸かる夏の入浴方法です。
夏でもゆっくり浸かりやすい
熱い湯に短い時間だけ入るのではなく、身体を湯になじませながら、落ち着いた温泉時間を楽しめます。
施設によって楽しみ方が異なります
貸切風呂で楽しめる施設もあれば、大浴場の内湯でぬるめの温泉を提供する施設、ふらっとぬるめの足湯を楽しめる施設もあります。

同じ冷やし温泉でも、湯温や実施される浴槽、利用方法は施設によって異なります。
自分たちだけの貸切空間でゆっくり過ごしたいのか、広い大浴場で手足を伸ばして楽しみたいのか、疲れた足をぬるめのお湯でリフレッシュさせたいのかによって、選ぶ施設も変わってきます。

今回の一日プランでは、加温していない約35℃の源泉を貸切風呂で楽しめる大和館を、旅の目的地に選びます。

アイコン画像
冷やし温泉は、冷たい水へ入るのではなく、ぬるめの温泉でゆっくり過ごす夏の湯浴みです。熱い温泉とは違った心地よさを体験できますよ。
― もりりん(YUASOBI温泉ライター)

箱根から始まった、新しい夏の温泉文化

箱根は古くから温泉地として親しまれ、湯治や旅行のために多くの人が訪れてきた場所です。
その長い湯文化を受け継ぐ箱根で、夏の新しい温泉の楽しみ方として始まったのが、「はこね冷やし温泉」です。

取り組みが始まったのは2023年。

夏でも温泉をゆっくり楽しんでもらいたいという思いから、箱根にある旅館や日帰り温泉施設が参加し、通常よりもぬるめの湯を提供する企画として始まりました。
参加施設によって、湯温や実施される浴槽、楽しみ方はさまざまです。
貸切風呂で周囲を気にせず楽しめる施設もあれば、大浴場の内湯で不感温湯を体験できる施設もあります。

大和館も、冷やし温泉の取り組みが始まった当初から参加している施設のひとつです。
2026年は、夏場に約35℃となる源泉を、14時から17時まで加温せず、貸切風呂へ源泉かけ流しで提供しています。
長く受け継がれてきた箱根の温泉を、その時代の気候や旅の過ごし方に合わせて楽しむ。
冷やし温泉は、古くから続く入浴方法というよりも、箱根の湯文化から生まれた新しい夏の楽しみ方といえそうです。

熱くも冷たくもない、ぬるめの湯の心地よさ

大和館で楽しめる約35℃の源泉は、体温に近く、熱さや冷たさを強く感じにくい温度です。
このような体温に近い温度帯は、一般的に「不感温度」と呼ばれています。
湯船へ入った瞬間に強い刺激を感じるのではなく、身体を浸けているうちに、少しずつ温泉の温度になじんでいくのが特徴です。

熱い湯では、身体が温まると短い時間で湯船から出たくなることもあります。
一方、ぬるめの湯は長く浸かりやすいため、肩の力を抜いて、のんびり過ごしたいときにも向いています。
滝や温泉街を歩いたあとの身体を湯へ預け、その日に見た景色や立ち寄ったお店を振り返る。
そんな時間まで含めて、夏の箱根旅の思い出になりそうです。

滝・温泉街・貸切風呂を巡る夏の一日プラン

今回巡るのは、箱根の玄関口として親しまれている箱根湯本周辺です。
遠く離れた観光地を次々と巡るのではなく、天成園の庭園や箱根湯本の温泉街など、比較的近い場所をゆっくり楽しみます。
水辺の景色、箱根らしい食事、温泉街の雰囲気、そして夏季限定の冷やし温泉。

予定を詰め込みすぎず、一つひとつの時間をゆっくり味わうことで、観光とくつろぎを組み合わせた夏の一日になります。

10:30頃|箱根湯本駅に到着
駅前の温泉街を眺めながら、天成園の庭園へ向かいます。
11:00頃|玉簾の瀧・飛烟の瀧を散策
木々に囲まれた庭園を歩き、滝の景色や流れる水の音から涼を感じます。
12:30頃|箱根湯本でランチ
蕎麦や湯葉料理など、箱根湯本を訪れた日に味わいたい料理を楽しみます。
13:30頃|温泉街と早川周辺を散策
お土産を探したり、甘味処へ立ち寄ったりしながら、大和館の予約時間までゆっくり過ごします。
14:00~17:00|大和館の冷やし温泉へ
加温していない約35℃の源泉を貸切風呂で楽しみ、一日の疲れをゆっくり癒します。
夏の箱根湯本を彷彿とさせる景色

午前|天成園の庭園で滝の涼を感じる

箱根湯本駅へ到着したら、まずは天成園の庭園へ向かいます。
天成園の敷地内には、木々や池に囲まれた庭園が広がり、その中に「玉簾の瀧」と「飛烟の瀧」があります。
温泉街から庭園へ入り、緑の中を進んでいくと、少しずつ耳に届き始める水の音。
その音をたどるように歩いていくと、岩肌を細く流れ落ちる玉簾の瀧が現れます。

近くには、水しぶきが煙のように立ち上がる飛烟の瀧もあり、同じ庭園にありながら、それぞれ異なる水の表情を楽しめます。
ここは、標高の高い高原のように、気温が大きく下がる場所ではありません。
それでも、木々の緑や池の水面、流れ落ちる滝を眺めながら耳を澄ませると、目と耳から少しずつ涼しさが伝わってきます。

暑さを避けるために足早に通り過ぎるのではなく、滝の前で立ち止まり、水の流れをゆっくり眺める。そんな穏やかな時間から、今回の夏旅が始まります。

玉簾の瀧
岩肌を幾筋もの水が流れ落ちる、天成園庭園を代表する滝です。木々に囲まれた景色と水音をゆっくり楽しめます。
飛烟の瀧
流れ落ちる水しぶきが煙のように見える滝です。玉簾の瀧とは異なる、勢いのある水の表情を眺められます。
玉簾神社
二つの滝の間にあり、縁結びの神様が祀られている神社です。庭園散策とあわせて参拝できます。

庭園散策と日帰りの貸切風呂を楽しめる天成園

玉簾の瀧や飛烟の瀧がある天成園は、庭園を見るだけでなく、日帰り温泉も利用できる施設です。

館内には、箱根の山々を眺められる天空大露天風呂のほか、周囲を気にせず過ごせる貸切風呂も用意されています。
今回の一日プランでは、大和館の冷やし温泉を旅の目的地としているため、天成園では庭園を中心に楽しみます。

一方で、移動する場所を少なくして、庭園散策と温泉を一か所で楽しみたい日には、天成園で日帰りの貸切風呂を利用する過ごし方も選べます。

滝の水音を聞いたあと、そのまま館内へ入り、自分たちだけの貸切風呂でゆっくり過ごす。
小さな同行者と一緒の日や、周囲を気にせず温泉へ入りたいときにも組み込みやすい施設です。

庭園散策と貸切風呂を楽しめる|箱根湯本温泉 天成園

♨ 滝の水音を楽しんだあと、そのまま日帰り温泉へ

天成園は、玉簾の瀧や飛烟の瀧、玉簾神社がある庭園を備えた箱根湯本の温泉施設です。
庭園には池や木々が広がり、季節によって変わる箱根の自然を身近に感じられます。
館内には、開放感のある天空大露天風呂のほか、日帰りで利用できる貸切風呂も用意されています。

今回のプランでは庭園散策を中心に紹介していますが、滝を眺めたあとに、貸切風呂までゆっくり楽しむ一日を計画することもできます。

飛烟の瀧 庭園内お食事処 天成園の貸切風呂
庭園の見どころ
玉簾の瀧・飛烟の瀧・玉簾神社
日帰り温泉
天空大露天風呂や館内大浴場を日帰りで利用できます。
貸切風呂
日帰りで利用できる貸切風呂があります。
おすすめの過ごし方
庭園散策と貸切風呂を組み合わせて、施設内でゆっくり過ごす箱根の日帰り温泉旅

昼|箱根湯本で、その土地らしいランチを

滝の景色や水音を楽しんだあとは、箱根湯本の温泉街へ戻って昼食を楽しみます。
箱根湯本には、蕎麦や湯葉料理、豆腐料理など、温泉地を歩いた日に味わいたくなる料理を提供するお店が点在しています。
朝から庭園を歩いたあとは、落ち着いた店内でひと休み。
その土地らしい料理を味わいながら、午後の過ごし方を話す時間も旅の楽しみです。

暑い日は、喉ごしのよい蕎麦や、やさしい味わいの湯葉料理を選ぶのもおすすめ。
食事のあとには、甘味処やカフェへ立ち寄り、冷たい飲み物やスイーツを楽しみながら身体を休めましょう。

蕎麦
歩いたあとの昼食にも選びやすく、暑い日は冷たい蕎麦でさっぱりと味わえます。
湯葉・豆腐料理
温泉地らしい落ち着いた昼食を楽しみたい日におすすめ。やさしい味わいをゆっくり堪能できます。
食後の甘味
温泉まんじゅうやソフトクリームなどを味わいながら、午後の散策前にひと休みしましょう。
箱根湯本のランチを彷彿とさせる画像

午後|温泉街を歩きながら旅の思い出探し

昼食後は、箱根湯本駅前の商店街をゆっくり散策します。

温泉まんじゅうやかまぼこ、寄木細工など、店先には箱根らしい品が並びます。
誰かへのお土産を選ぶのもよし、自分たちの旅の思い出になる品を探すのもよし。
気になるお店を見つけたら立ち止まり、無理のないペースで歩いてみましょう。

箱根湯本には早川が流れているため、川沿いの景色を眺めながら過ごすのもおすすめです。
朝に眺めた滝とはまた違う、水のある温泉街の風景。
流れる川や山の緑を眺めていると、大和館の冷やし温泉へ向かうまでの時間も、旅の一部として感じられます。

温泉街でお土産探し
温泉まんじゅうやかまぼこ、寄木細工など、箱根らしい品を見ながら散策します。
甘味処やカフェで休憩
夏の日中は無理をせず、屋内のお店でこまめに休憩を取りましょう。
早川沿いの景色を楽しむ
川の流れや周囲の山々を眺めながら、大和館の予約時間に合わせてゆっくり移動します。

予定を詰め込みすぎず、立ち寄ったお店や水辺の景色をゆっくり楽しむことが、このプランのポイントです。
温泉街を十分に楽しんだら、いよいよ今回の目的地である大和館の貸切冷やし温泉へ向かいます。

旅の最後は、大和館の貸切冷やし温泉へ

天成園の庭園で滝の水音に耳を傾け、箱根湯本で食事や温泉街の散策を楽しんだあとは、今回の旅の目的地である大和館へ向かいます。

大和館は、箱根湯本駅から徒歩圏内にある、昔ながらの趣を残す温泉旅館です。
にぎわう温泉街から館内へ入り、貸切風呂の扉を閉めると、そこからは自分たちだけの静かな温泉時間が始まります。

湯船を満たすのは、夏の気候によって自然にぬるくなった源泉。
熱い温泉のように身体がすぐ火照ることはなく、やさしい湯が少しずつ肌になじんでいきます。

朝に眺めた滝や、温泉街で味わった料理、立ち寄ったお店について話しながら、時間を気にせずゆっくり過ごす。
観光の疲れを癒すだけではなく、箱根で過ごした一日を振り返る時間まで、旅の思い出になりそうです。

夏の源泉をそのまま味わえる
温度を高くする前の、自然な状態に近い源泉へゆっくり浸かれます。
自分たちだけの貸切空間
周囲を気にせず、会話や休憩を挟みながら、自分たちのペースで温泉を楽しめます。
箱根湯本散策の締めくくりに
駅や温泉街から歩いて向かえるため、滝や食事、買い物を楽しんだ一日の最後に立ち寄りやすい施設です。
アイコン画像
約35℃の源泉は、熱い温泉とは違い、身体をゆっくり湯になじませながら過ごせる温度です。貸切風呂なので、一緒に訪れた人と今日の出来事を話しながら楽しめますね。
― もりりん(YUASOBI温泉ライター)
大和館の貸切冷やし温泉

大和館で楽しむ、加温していない源泉の心地よさ

温泉は、源泉の温度や利用する時期に合わせて、加温や加水などを行い、入りやすい温度に調整されることがあります。
大和館の冷やし温泉では、夏場に約35℃となる源泉を、14時から17時まで加温せずに提供しています。
温度を高くする前の源泉へ、そのまま浸かれることが、大和館の冷やし温泉ならではの魅力です。

湯船へ入った瞬間に「あたたかい」「冷たい」と強く感じるのではなく、身体と湯の境目が少しずつ分からなくなるような、穏やかな感覚を味わえます。
熱い湯へ短時間入浴するのとは異なり、肩まで浸かったり、湯船の縁で休憩したりしながら、自分たちのペースで過ごせます。

源泉の温度は外気温などの影響を受けるため、必ず約35℃になるとは限りません。
自然の状態に近い温泉だからこそ、その日の湯温も含めて楽しみたい夏の温泉体験です。

貸切風呂だから、自分たちのペースで過ごせる

大和館の冷やし温泉は、貸切風呂で楽しめます。
周囲の利用者を気にする必要がなく、会話を楽しんだり、湯船から出て少し休憩したりしながら、自分たちに合った入浴ができます。
小さな同行者と一緒に温泉を楽しみたい日や、パートナーとの箱根旅行、いつもの顔ぶれでゆっくり過ごしたい日にも選びやすい環境です。
熱い湯が苦手な人と一緒に訪れた場合でも、ぬるめの冷やし温泉なら、それぞれのペースを大切にしながら過ごせます。

周囲を気にせず会話を楽しめる
貸切空間のため、その日に見た景色や次に行きたい場所について話しながら、ゆっくり入浴できます。
入浴と休憩を自分たちのペースで
湯船から一度出て休んだり、もう一度入り直したりと、体調に合わせて過ごせます。
大切な人と温泉を共有できる
男女別の大浴場では別々になりますが、貸切風呂なら一緒に温泉時間を楽しめます。

この旅の目的地|箱根湯本温泉 大和館

♨ 箱根最古の源泉を、貸切の冷やし温泉で味わう

大和館は、江戸時代初期から続く歴史を持つ、箱根湯本の温泉旅館です。
箱根最古と伝わる源泉を守りながら、現在も源泉かけ流しの湯を提供しています。

館内の温泉は貸切で利用できるため、一緒に訪れた人と同じ湯船に浸かりながら、周囲を気にせず過ごせるのが魅力です。

夏には、自然にぬるくなった源泉を加温せずに楽しめる冷やし温泉を実施。
歴史ある箱根の湯を、夏ならではの温度で味わえる特別な温泉体験です。

温泉街を歩いた一日の最後に、歴史ある源泉へ静かに身体を預ける。
そんな箱根旅の締めくくりに選びたい一軒です。

大和館の貸切風呂 大和館 大和館の館内
冷やし温泉の実施期間
2026年6月15日~9月30日
加温なしで利用できる時間
14:00~17:00
源泉温度
夏場は約35℃
※外気温などにより前後します。
入浴方法
源泉かけ流しの貸切風呂
利用方法
日帰り利用可・事前予約制

大浴場で楽しむなら、箱根湯寮の冷やし温泉も

箱根で冷やし温泉を楽しめるのは、大和館だけではありません。
箱根湯本の里山に囲まれた日帰り温泉施設「箱根湯寮」でも、夏季限定でぬるめの温泉を楽しめます。

箱根湯寮では、大浴場「本殿 湯楽庵 大湯」の内湯を約36℃に設定し、熱さや冷たさを感じにくい不感温湯として提供しています。
ここで確認しておきたいのは、冷やし温泉が実施されるのは大浴場の内湯という点です。
箱根湯寮には貸切個室露天風呂もありますが、貸切風呂が冷やし温泉になるわけではありません。

貸切空間で約35℃の源泉を楽しみたい日は大和館、広い大浴場で手足を伸ばしながら約36℃の不感温湯を楽しみたい日は箱根湯寮と、希望する過ごし方に合わせて選べます。

今回の一日プランでは大和館を目的地にしていますが、箱根湯寮を中心に食事や休憩まで楽しむ、別の日帰りプランを考えるのもよいでしょう。

大和館の冷やし温泉
夏場に約35℃となる加温していない源泉を、源泉かけ流しの貸切風呂で楽しめます。
箱根湯寮の冷やし温泉
約36℃の不感温湯を、大浴場「本殿 湯楽庵 大湯」の内湯で楽しめます。
選ぶときのポイント
自分たちだけで静かに過ごすなら大和館、広い大浴場で開放的に過ごすなら箱根湯寮がおすすめです。

大浴場で冷やし温泉を楽しめる|箱根湯寮

♨ 里山の大浴場で、約36℃の不感温湯へ

箱根湯寮は、箱根湯本の里山に囲まれた日帰り温泉施設です。
古民家を思わせる館内には、大浴場や露天風呂、食事処、休憩スペースのほか、貸切個室露天風呂も用意されています。
2026年6月13日から9月30日までは、大浴場「本殿 湯楽庵 大湯」の内湯で、約36℃の不感温湯を実施。
貸切での冷やし温泉ではありませんが、広い湯船で手足を伸ばしながら、ぬるめの温泉を楽しみたい方に向いています。

食事や休憩も館内で楽しめるため、観光地を数多く巡らず、温泉施設を中心に一日を過ごしたい日にもおすすめです。

箱根湯寮の大浴場 箱根湯寮の施設内 箱根湯寮の貸切個室露天風呂
冷やし温泉の実施期間
2026年6月13日~9月30日
湯温
約36℃
実施場所
大浴場「本殿 湯楽庵 大湯」の内湯
貸切風呂
貸切個室露天風呂あり
※冷やし温泉は大浴場(内湯)での実施です。
おすすめの過ごし方
大浴場や食事、休憩を組み合わせて、館内でゆっくり過ごす日帰り温泉旅

どちらの冷やし温泉が自分に合う?

大和館と箱根湯寮では、どちらも夏にぬるめの温泉を楽しめますが、入浴する場所や旅の組み立て方が異なります。
どちらが優れているということではなく、誰と訪れ、どのように過ごしたいかによって選ぶのがおすすめです。

貸切で静かに楽しみたい|大和館
約35℃の加温していない源泉を、源泉かけ流しの貸切風呂で楽しめます。周囲を気にせず、大切な人と一緒に温泉へ入りたい日におすすめです。
広い大浴場で楽しみたい|箱根湯寮
約36℃の不感温湯を、大浴場の内湯で楽しめます。手足を伸ばして、開放的な温泉時間を過ごしたい日に向いています。
温泉街の散策と組み合わせたい|大和館
箱根湯本駅や商店街から徒歩で向かえるため、天成園の庭園やランチ、買い物を組み合わせやすい施設です。
施設内で長く過ごしたい|箱根湯寮
大浴場や食事処、休憩スペースなどがそろい、温泉施設を中心にゆっくり過ごす日帰り旅に向いています。

冷やし温泉へ出かける前に確認したいこと

冷やし温泉は夏季限定の取り組みであり、施設によって実施期間や時間、利用できる浴槽が異なります。

訪問前に最新情報を確認し、希望する温泉へ入れるように予定を立てておきましょう。

大和館は事前に予約する
日帰りの貸切風呂は事前予約制です。加温していない源泉を希望する場合は、14時から17時までの時間帯を確認しましょう。
源泉温度は前後する場合があります
大和館の源泉は夏場に約35℃となりますが、自然の温泉のため、外気温や当日の状況によって変化します。
箱根湯寮は大浴場で実施
約36℃の不感温湯は貸切個室露天風呂ではなく、大浴場の内湯で楽しめます。
入浴前後は水分補給を
ぬるめの温泉でも、長く入浴すると汗をかく場合があります。入浴前後には水分を取り、無理のない時間で楽しみましょう。
当日の営業情報を確認する
天候や設備の状況などにより、実施内容が変更される可能性があります。公式サイトや施設への問い合わせで最新情報をご確認ください。

夏だからこそ楽しめる、箱根の温泉旅へ

暑いから温泉へ行かない。
そんな夏ではなく、夏だからこそ楽しめる温泉が箱根にはあります。

天成園の庭園で、玉簾の瀧や飛烟の瀧の水音に耳を澄ませる。
箱根湯本の温泉街で、その土地らしい料理を味わい、お土産を探しながらゆっくり歩く。
そして旅の最後は、大和館の貸切風呂で、加温していない約35℃の源泉へ身体を預ける。

多くの観光スポットを詰め込まなくても、滝の景色や温泉街の雰囲気、夏季限定の冷やし温泉を組み合わせれば、箱根湯本の中で心に残る一日を過ごせます。

貸切風呂で自分たちだけの冷やし温泉を楽しむなら、大和館。
広い大浴場で不感温湯を楽しむなら、箱根湯寮。
庭園散策と日帰りの貸切風呂を一か所で楽しみたい日は、天成園を中心に過ごすこともできます。

今年の夏は、滝の水音に耳を澄ませ、温泉街を歩き、最後はぬるめの温泉へ。いつもとは少し違う、夏の箱根の過ごし方を体験してみませんか。

アイコン画像
滝の水音を聞き、温泉街で食事や買い物を楽しんだあとは、貸切の冷やし温泉へ。暑い季節だからこそ出会える、箱根の新しい温泉旅を楽しんでみたいですね。
― もりりん(YUASOBI温泉ライター)